neutral
common
Usage
A palavra 소비 é frequentemente utilizada em contextos econômicos e financeiros, como em discussões sobre o consumo de bens e serviços. Por exemplo, em uma reunião de planejamento de marketing, os profissionais podem analisar as tendências de 소비 dos consumidores para desenvolver estratégias eficazes.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo para 소비 é 이용 (iyong), que significa 'uso'. Enquanto 소비 se refere mais à ideia de consumir produtos ou serviços, 이용 pode ser utilizado para descrever o uso de serviços ou instalações, como transporte público, por exemplo.
Culture
O termo 소비 tem raízes profundas na cultura coreana, refletindo a transição do país de uma economia agrária para uma sociedade focada no consumo. Durante as últimas décadas, especialmente após a industrialização, o conceito de 소비 tornou-se um pilar fundamental na vida cotidiana, moldando não apenas a economia, mas também as relações sociais e o estilo de vida dos coreanos.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 소비 em português?
A palavra 소비 significa 'consumo' em português, referindo-se ao ato de utilizar ou gastar bens e serviços.
Q.Como é usada a palavra 소비 em frases?
Você pode usar 소비 em frases como '소비가 증가하고 있다' que significa 'o consumo está aumentando', especialmente em contextos econômicos.
Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 소비?
Um erro comum é confundir 소비 com 생산 (saengsan), que significa 'produção'. Enquanto 소비 se refere ao ato de consumir, 생산 refere-se ao ato de produzir.