구제 — meaning in Portuguese: salvação

guje · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for salvação

구제

guje

자원 봉사

jawon bongsa

메이커

meikeo

상관 관계

sang

명령

myeonglyeong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 구제 é frequentemente utilizada em contextos religiosos, como em discussões sobre a salvação espiritual nas igrejas e templos. Além disso, pode ser encontrada em conversas informais sobre ajuda e apoio a pessoas em dificuldades, como em iniciativas de caridade ou apoio social.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 구제 é 구원 (guywon), que também significa 'salvação', mas é mais usado em contextos religiosos específicos. Enquanto 구제 pode ser utilizado em um contexto mais amplo de ajuda e apoio, 구원 está mais ligado à salvação espiritual.

Culture

A etimologia de 구제 remete à ideia de 'resgatar' ou 'libertar', que é um conceito profundamente enraizado na cultura coreana. Historicamente, a palavra também está ligada às práticas budistas e cristãs, onde a salvação é um tema central, refletindo a diversidade de crenças na sociedade coreana.

FAQ

Q.O que significa a palavra 구제 em português?

A palavra 구제 significa 'salvação' em português, referindo-se tanto a contextos espirituais quanto a situações de assistência e resgate.

Q.Como posso usar 구제 em uma frase?

Você pode usar 구제 em uma frase como: '그는 어려운 사람들을 구제하려고 노력하고 있다.' que significa 'Ele está tentando ajudar as pessoas em dificuldade.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar 구제?

Um erro comum é usá-la apenas em contextos religiosos. Lembre-se de que 구제 pode ser usada em situações mais amplas de ajuda e suporte, não se limitando à espiritualidade.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000