I'm learning
한국어
합 — meaning in Portuguese: sobre
hab · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sobre
완료
wanlyo
사임
saim
모자
moja
합
hab
정당화
jeongdanghwa
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers usam a palavra '합' em contextos acadêmicos e científicos, especialmente quando falam sobre a síntese de informações ou ideias. Por exemplo, em reuniões de pesquisa, é comum ouvir frases como '이 논문은 여러 연구를 합쳐서 새로운 결과를 도출합니다', que significa 'Este artigo combina várias pesquisas para produzir novos resultados.'
Synonyms & nuances
'합' é frequentemente comparado a palavras como '조합' (johap), que se refere a uma combinação mais prática, como misturar ingredientes. Enquanto '합' pode denotar uma síntese mais profunda de conceitos ou ideias, '조합' é usado em situações mais cotidianas, como em receitas ou na indústria.
Culture
A palavra '합' tem origem no verbo '합하다', que significa unir ou juntar. Na cultura coreana, a ideia de síntese ou união é essencial, especialmente em contextos colaborativos, refletindo a importância da harmonia nas relações sociais e no trabalho em equipe.
FAQ
