복도 — meaning in Portuguese: corredor

bogdo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corredor

달

dal

유리

yuli

선생님

seonsaengnim

복도

bogdo

캐릭터

kaeligteo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra '복도' é frequentemente utilizada em contextos cotidianos, como em escolas, hospitais ou escritórios. Por exemplo, um estudante pode dizer '나는 복도에서 친구를 만났어요' (Eu encontrei um amigo no corredor) ao descrever um encontro casual.

Synonyms & nuances

'복도' é frequentemente comparado a '통로' (tongno), que também significa 'corredor', mas é mais usado para descrever passagens estreitas ou caminhos. Enquanto '복도' se refere a áreas mais amplas e estruturadas, como em edifícios, '통로' pode ser usado para contextos mais informais ou descritivos.

Culture

Curiosamente, a palavra '복도' tem suas raízes no estilo tradicional de construção coreano, onde os corredores eram fundamentais para conectar diferentes salas em Hanoks (casas tradicionais). Além disso, na cultura coreana, o corredor também simboliza o espaço de transição entre diferentes áreas, refletindo a ideia de movimento e passagem na vida.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 복도?

A pronúncia correta é 'bogdo', com um som suave no 'b' e um 'o' prolongado. Você pode praticar ouvindo nativos ou usando aplicativos de aprendizagem de idiomas.

Q.Como usar 복도 em uma frase?

Você pode usar '복도' em frases como '복도에 불이 꺼져 있어요' (As luzes do corredor estão apagadas) para descrever o ambiente de forma específica.

Q.Existem erros comuns ao usar 복도?

Um erro comum é confundir '복도' com '방' (bang), que significa 'quarto'. Lembre-se de que '복도' se refere a um espaço de passagem, enquanto '방' indica um espaço fechado.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000