사진 — meaning in Portuguese: foto

sajin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for foto

택시

taegsi

감독

gamdog

출석

chulseog

사진

sajin

분위기

bun

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos usam a palavra '사진' quando falam sobre momentos especiais que foram capturados em fotos, como em festas de aniversário ou viagens. É comum ouvir a palavra em conversas informais entre amigos, especialmente ao compartilhar imagens nas redes sociais ou discutir os melhores ângulos para uma boa '사진'.

Synonyms & nuances

'사진' é frequentemente comparado a '그림', que significa 'desenho' ou 'pintura'. Enquanto '사진' se refere a uma captura visual através de uma câmera, '그림' se relaciona à arte feita à mão, mostrando a diferença entre uma representação fotográfica e uma artística.

Culture

A palavra '사진' deriva do verbo '찍다' que significa 'tirar' ou 'capturar'. Na cultura coreana, a fotografia é uma forma importante de eternizar memórias e é comum que as pessoas tenham sessões fotográficas profissionais em ocasiões especiais, refletindo a valorização da imagem na sociedade.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra 사진?

A palavra '사진' pronuncia-se como 'sajin'. O som é suave e o 'ji' é pronunciado como o 'ji' em 'gente'.

Q.Qual a diferença entre 사진 e 촬영?

'사진' refere-se à foto em si, enquanto '촬영' é o ato de tirar a foto, ou seja, a filmagem ou captura de imagens. Portanto, use '사진' quando se referir à imagem já capturada.

Q.Posso usar 사진 em contextos formais?

'사진' é mais usado em contextos informais. Em situações formais, como em documentos ou apresentações, pode-se usar '사진 자료' para se referir a 'material fotográfico' de maneira mais apropriada.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000