얼 — meaning in Portuguese: espírito

eol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for espírito

진실

jinsil

미소

miso

밀도

mildo

얼

eol

성별

seongbyeol

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

A palavra '얼' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem discussões sobre espiritualidade ou tradições culturais. Por exemplo, em uma conversa sobre crenças tradicionais coreanas, um falante nativo pode mencionar '얼' ao falar sobre a conexão entre o corpo e o espírito após a morte.

Synonyms & nuances

'얼' é frequentemente comparado a '혼', que também se refere ao espírito. No entanto, enquanto '혼' é mais associado à alma que se conecta com o divino, '얼' tem uma conotação mais ligada à força vital e à energia espiritual da pessoa em vida. Usar '얼' em vez de '혼' pode transmitir um foco maior na presença física e na vitalidade.

Culture

A palavra '얼' tem uma etimologia rica, derivando do antigo conceito coreano de que a alma pode afetar a saúde física. Historicamente, nas culturas coreanas, a crença era de que a essência espiritual de uma pessoa poderia se manifestar em sua vida cotidiana, influenciando a sorte e o bem-estar. Além disso, '얼' é frequentemente relacionada a rituais de ancestralidade.

FAQ

Q.O que significa a palavra '얼' em português?

'얼' significa 'espírito' em português, referindo-se à essência ou força vital de uma pessoa.

Q.Como usar '얼' em uma frase em coreano?

Você pode usar '얼' em uma frase como: '그의 얼이 살아있다' que significa 'Seu espírito está vivo'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar '얼'?

Um erro comum é confundir '얼' com '혼'. Embora ambos se referem a aspectos espirituais, seu uso em contextos diferentes é crucial para transmitir a mensagem correta.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000