엄마 — meaning in Portuguese: mãe

eomma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mãe

길

gil

고양이

goyang

역사

yeogsa

프레임

peuleim

엄마

eomma

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Nativos usam a palavra 엄마 em situações informais, como quando falam com seus filhos ou em conversas entre amigos. Por exemplo, uma criança pode chamar sua mãe de 엄마 ao pedir algo ou durante um momento de carinho, como um abraço.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 어머니 (eomeoni), que é a forma mais formal de se referir à mãe. Enquanto 엄마 é usado em contextos informais, 어머니 é mais apropriado em situações que exigem respeito ou formalidade, como em cerimônias.

Culture

A palavra 엄마 tem uma sonoridade afetuosa que reflete a relação próxima entre mães e filhos na cultura coreana. Historicamente, essa forma de se referir à mãe remonta a tempos antigos, quando as famílias eram mais unidas e o papel da mãe era central na educação e na formação dos filhos.

FAQ

Q.Como posso usar 엄마 em uma frase?

Você pode usar 엄마 em frases como '엄마, 나 가고 싶어!' que significa 'Mãe, eu quero ir!'. É uma maneira comum e carinhosa de se dirigir à sua mãe.

Q.Qual é a diferença entre 엄마 e 어머니?

엄마 é usado em contextos informais enquanto 어머니 é mais formal. Portanto, você deve usar 어머니 em situações que exigem respeito, como ao falar com alguém mais velho ou em um ambiente sério.

Q.Posso usar 엄마 com pessoas que não são minha mãe?

Não é comum usar 엄마 para se referir a outras mães. A palavra é estritamente usada para sua própria mãe ou em um tom carinhoso entre amigos, mas isso é menos frequente.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000