I'm learning 한국어

카탈로그 — meaning in Portuguese: Catálogo

katallogeu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Catálogo
시대
sidae
카탈로그
katallogeu
시간
sigan
카펫
kapes
순서
sunseo
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
A palavra 카탈로그 é frequentemente utilizada em lojas e mercados quando se apresenta produtos a clientes. Por exemplo, um vendedor pode usar o catálogo para mostrar diferentes modelos de eletrônicos ou roupas. Além disso, em feiras comerciais, é comum que empresas distribuam catálogos para promover seus serviços ou produtos.
Synonyms & nuances
Outra palavra que pode ser usada em contextos semelhantes é 목록 (mongnok), que significa 'lista'. No entanto, 카탈로그 é mais específico para coleções de produtos ou serviços, enquanto 목록 pode se referir a qualquer tipo de lista, como uma lista de tarefas ou de convidados.
Culture
A palavra 카탈로그 tem origem no termo latino 'catalogus', que por sua vez vem do grego 'katalegein', que significa 'listar'. No contexto coreano, o uso de catálogos se intensificou com a modernização do comércio e da publicidade, refletindo a crescente importância da apresentação visual dos produtos. É interessante notar que, na Coreia, muitos catálogos são elaborados com design gráfico sofisticado, tornando-se quase obras de arte.
FAQ
Q.Como usar a palavra 카탈로그 em uma frase?
Você pode usar a palavra 카탈로그 em frases como: '이 카탈로그에 있는 모든 제품은 할인 중입니다' (Todos os produtos neste catálogo estão em promoção).
Q.Qual é a diferença entre 카탈로그 e 목록?
A palavra 카탈로그 se refere a um catálogo de produtos ou serviços, enquanto 목록 é uma lista mais geral. Portanto, use 카탈로그 quando quiser enfatizar a apresentação de produtos.
Q.Posso usar 카탈로그 em contextos formais?
Sim, 카탈로그 é uma palavra neutra e pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais, como em reuniões de negócios ou nas compras do dia a dia.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000