설치 — meaning in Portuguese: instalação

seolchi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for instalação

설치

seolchi

아름다움

aleumdaum

손바닥

sonbadag

수영장

suyeongjang

클래스

keullaeseu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra '설치' é frequentemente utilizada em contextos técnicos, especialmente quando se fala sobre a instalação de software em computadores ou aplicativos em dispositivos móveis. Por exemplo, um falante nativo pode dizer: '오래된 프로그램을 설치해야 해' (Preciso instalar um programa antigo) ao conversar com um amigo sobre um problema de tecnologia.

Synonyms & nuances

'설치' pode ser comparado a '세팅' (setting), que se refere mais à configuração do que à instalação propriamente dita. Você usaria '설치' quando estiver falando sobre o ato de colocar algo em funcionamento, enquanto '세팅' seria mais apropriado ao personalizar as opções de um software já instalado.

Culture

A palavra '설치' é derivada do verbo '설치하다' que significa 'instalar'. O conceito de instalação é bastante relevante na sociedade moderna da Coreia do Sul, onde a tecnologia avança rapidamente e as atualizações de software são uma parte essencial do cotidiano. Curiosamente, na cultura popular coreana, a instalação de jogos e aplicativos frequentemente se torna um tema de discussão entre amigos, refletindo a importância do entretenimento digital.

FAQ

Q.Como se usa a palavra '설치' em uma frase?

'설치' pode ser usada em frases como '프로그램을 설치했습니다' (Instalei o programa). É importante saber que ela se refere especificamente ao ato de instalar algo.

Q.Quais são os sinônimos de '설치' em coreano?

Os sinônimos de '설치' incluem '세팅' e '배치'. No entanto, cada um tem um uso específico dependendo do contexto, como mencionado anteriormente.

Q.Qual é a forma correta de usar '설치하다'?

A forma correta é usar '설치하다' como um verbo transitivo. Por exemplo, '소프트웨어를 설치하다' (instalar o software) é uma construção comum que mostra a ação de instalar algo.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000