I'm learning lietuvių

susitikti — meaning in Portuguese: encontrar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for encontrar
paleisti
iki
susirinkti
priklausantis
susitikti
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'susitikti' é frequentemente usada em contextos informais, como ao marcar encontros com amigos ou familiares. Por exemplo, você pode ouvi-la em uma conversa casual quando alguém pergunta: 'Vamos nos encontrar no café amanhã?'. Esse termo também é comum em situações profissionais, como quando se agenda uma reunião de trabalho.
Synonyms & nuances
'Susitikti' é um sinônimo de 'sutikti', mas enquanto 'sutikti' pode ser usado de forma mais ampla para expressar aceitação ou concordância, 'susitikti' é específico para o ato de encontrar ou se reunir. Você escolheria 'susitikti' quando quer enfatizar a ação de se encontrar fisicamente com alguém.
Culture
A palavra 'susitikti' tem raízes profundas na língua lituana e é um excelente exemplo da riqueza do idioma. O prefixo 'su-' geralmente indica uma ideia de união ou encontro, enquanto 'sitikti' tem uma conotação de 'estar' ou 'estar presente'. Historicamente, os lituanos sempre valorizaram encontros sociais, refletindo uma cultura que valoriza laços comunitários e familiares.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'susitikti' corretamente?
Você pode usar 'susitikti' para indicar um encontro planejado, como em 'Noriu susitikti su tavimi rytoj' (Quero me encontrar com você amanhã). É importante notar que a conjugação do verbo deve ser ajustada conforme o sujeito.
Q.Qual é a pronúncia correta de 'susitikti'?
A pronúncia correta é 'su-si-tik-ti', com ênfase na segunda sílaba. Pratique dizendo devagar para se familiarizar com os sons lituanos.
Q.Quais são os tempos verbais de 'susitikti'?
O verbo 'susitikti' pode ser conjugado em vários tempos, incluindo presente, passado e futuro. Por exemplo, no passado seria 'susitikome' (nós encontramos) e no futuro 'susitiksime' (nós encontraremos).
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary