I'm learning lietuvių

svarbus — meaning in Portuguese: importante

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for importante
kaina
pavargti
duona
spalva
svarbus
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'svarbus' em diversos contextos, como em reuniões de trabalho para enfatizar a importância de uma decisão ou em conversas informais quando discutem questões pessoais relevantes. Por exemplo, alguém pode dizer 'Šis klausimas yra svarbus' ao se referir a um assunto delicado durante uma discussão entre amigos.
Synonyms & nuances
'Svarbus' é frequentemente usado em vez de palavras como 'reikšmingas', que pode ter um tom mais técnico ou acadêmico. Enquanto 'svarbus' é usado em contextos mais amplos e cotidianos, 'reikšmingas' pode ser escolhido em situações que exigem uma nuance de significância mais profunda.
Culture
A palavra 'svarbus' tem raízes no idioma lituano que refletem a cultura valoriza a seriedade e a consideração em diversas situações. Curiosamente, o uso de 'svarbus' pode ser visto em contextos históricos, especialmente em discursos políticos e sociais, onde a importância das decisões era frequentemente enfatizada.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'svarbus' em uma frase?
Você pode usar 'svarbus' em frases como 'Tai buvo svarbus momento mano gyvenime', que significa 'Foi um momento importante na minha vida'.
Q.Qual é o oposto de 'svarbus' em lituano?
O oposto de 'svarbus' seria 'nesvarbus', que significa 'não importante'. Essa palavra pode ser usada para descrever algo que não merece atenção.
Q.A palavra 'svarbus' tem alguma forma no diminutivo?
Não, 'svarbus' não possui uma forma diminutiva, pois é um adjetivo que expressa a característica de importância e não se presta a variações de tamanho ou intensidade.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary