svarbu — meaning in Portuguese: importante

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for importante

neapibrėžtumas

tikslo

brolis

ruda

svarbu

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'svarbu' é frequentemente utilizada em contextos onde se discute a importância de algo, como em reuniões de trabalho ou conversas informais. Por exemplo, um lituano pode dizer: 'Svarbu, kad mes susitiktume per šią savaitę', que significa 'É importante que nos encontremos esta semana'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'reikšmingas', que se traduz como 'significativo'. No entanto, 'svarbu' é mais utilizado em contextos do dia a dia, enquanto 'reikšmingas' pode soar mais formal e é frequentemente usado em contextos acadêmicos ou filosóficos.

Culture

A palavra 'svarbu' tem raízes profundas na língua lituana, refletindo a importância que os lituanos dão às relações e compromissos. Interessantemente, a noção de 'importante' em lituano não é apenas uma questão de prioridade, mas também de dever moral, algo que se reflete na cultura coletiva do país.

FAQ

Q.Como usar 'svarbu' em uma frase?

'Svarbu' pode ser usado para expressar a importância de algo, como em 'Svarbu studijuoti kasdien', que significa 'É importante estudar todos os dias'.

Q.Qual é a pronúncia correta de 'svarbu'?

A pronúncia de 'svarbu' é aproximadamente 'svar-boo', com o 's' sendo suave e o 'u' pronunciado como em 'luz'.

Q.Existem erros comuns ao usar 'svarbu'?

Um erro comum é usar 'svarbu' em contextos excessivamente formais, onde 'reikšmingas' pode ser mais apropriado. Fique atento ao tom da conversa para escolher a palavra correta.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary