I'm learning lietuvių

bjaurus — meaning in Portuguese: feio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for feio
bjaurus
kūnas
rožinė
motina
aprašymas
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'bjaurus' é frequentemente usada em contextos informais, como ao descrever pessoas, objetos ou situações que não são considerados agradáveis à vista. Por exemplo, você pode ouvi-la em conversas entre amigos quando eles comentam sobre um filme com um personagem que tem uma aparência estranha ou uma casa com uma decoração pouco atraente.
Synonyms & nuances
'Bjaurus' é um termo direto para 'feio', mas pode ser mais contundente do que sinônimos como 'nepatrauklus', que significa 'não atraente'. Enquanto 'bjaurus' é mais emocional e pode carregar um tom de crítica, 'nepatrauklus' é mais neutro e pode ser usado em descrições mais objetivas.
Culture
'Bjaurus' tem raízes profundas na língua lituana e reflete uma visão estética que permeia a cultura local. A percepção do que é considerado 'feio' pode variar, e na Lituânia, esse termo pode ser usado de maneira leve e até humorística, dependendo do contexto. Além disso, a palavra é frequentemente utilizada em canções e poesias, enfatizando a dualidade entre beleza e feiura na experiência humana.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra bjaurus?
'Bjaurus' significa 'feio' em português e é usado para descrever algo ou alguém que não é agradável à vista.
Q.Como posso usar a palavra bjaurus em uma frase?
Você pode usá-la assim: 'Aquela pintura é bjaurus' ou 'Ele é bjaurus, mas tem um bom coração'.
Q.A palavra bjaurus tem um uso pejorativo?
Sim, 'bjaurus' pode ser usado de forma pejorativa, especialmente ao se referir a pessoas. É importante considerar o contexto para evitar ofensas.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary