kontekstas — meaning in Portuguese: contexto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contexto

neabejotinai

džiaugsmingas

kontekstas

vanduo

žalia

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos de lituano usam a palavra 'kontekstas' em diversas situações, como em discussões acadêmicas sobre literatura, onde é essencial entender o 'contexto' de uma obra. Além disso, em conversas informais, pode ser usada para explicar a situação em que algo foi dito ou feito, ajudando a esclarecer mal-entendidos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'kontekstas' é 'aplinkybės', que se refere a circunstâncias ou condições. Enquanto 'kontekstas' foca no significado e na situação em que algo é dito, 'aplinkybės' destaca mais as condições externas que cercam a situação.

Culture

A palavra 'kontekstas' tem raízes no latim 'contextus', que significa 'ligação' ou 'junção'. Na cultura lituana, compreender o contexto é fundamental, especialmente em debates políticos e sociais, onde nuances podem mudar completamente o significado de uma afirmação.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'kontekstas' em português?

'Kontekstas' significa 'contexto' em português, referindo-se às circunstâncias ou ao ambiente que cercam uma situação ou uma expressão.'

Q.Como usar 'kontekstas' em uma frase?

Você pode usar 'kontekstas' em uma frase como: 'Norint gerai suprasti tekstą, svarbu žinoti kontekstą.' (Para entender bem o texto, é importante conhecer o contexto.)

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'kontekstas'?

'Kontekstas' é frequentemente confundido com 'aplinkybės', mas é importante usar 'kontekstas' quando se fala sobre o significado de uma situação e não apenas sobre as circunstâncias que a cercam.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary