I'm learning
lietuvių
sukurtas iš nieko — meaning in Portuguese: criado do nada
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
criado do nada
palaikyti
neteisėtai
sukurtas iš nieko
pats
abstraktus
Skip this question
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
intermediate
Usage
Os falantes nativos usam a expressão 'sukurtas iš nieko' em contextos criativos ou filosóficos, como em debates sobre o ato de criar arte ou inovações tecnológicas. É comum ouvir essa expressão em discussões sobre empreendedorismo, onde se enfatiza a capacidade de construir algo valioso a partir de recursos limitados.
Synonyms & nuances
Embora 'sukurtas iš nieko' signifique 'criado do nada', é importante notar que sinônimos como 'sukurtas iš nieko' (literalmente 'feita a partir do zero') podem ser usados em contextos mais técnicos. Preferir 'sukurtas iš nieko' implica um foco na magia do ato criativo, enquanto o outro pode se referir a processos mais estruturados.
Culture
'Sukurtas iš nieko' tem uma forte ressonância na cultura lituana, refletindo a história do país em tempos de adversidade. A expressão é frequentemente usada por artistas e empreendedores que lutaram para criar suas obras ou negócios do zero, simbolizando a resiliência e a criatividade do povo lituano.
FAQ
