plānot — meaning in Portuguese: planejar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for planejar

drošs

ērtība

toleranse

atkārtot

plānot

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam 'plānot' em diversas situações do dia a dia, como ao discutir planos de viagem ou quando se fala sobre a organização de eventos. Por exemplo, em uma reunião de trabalho, pode-se dizer: 'Mums jāplāno nākamā projekta posms' (Precisamos planejar a próxima fase do projeto).

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'sagatavot', que significa 'preparar'. No entanto, 'plānot' se refere mais ao ato de criar um plano ou estratégia, enquanto 'sagatavot' implica na preparação para a execução desse plano. Você escolheria 'plānot' quando quiser enfatizar a ideia de criar um plano.

Culture

A palavra 'plānot' deriva do latim 'planus', que significa plano ou superfície plana. Na cultura letã, o planejamento é considerado uma habilidade essencial, refletindo a mentalidade pragmática e organizada do povo. O planejamento é tão valorizado que é comum ver letões usando diários para organizar suas tarefas diárias.

FAQ

Q.Qual é o significado de plānot em português?

'Plānot' significa 'planejar' em português. É usado para descrever o ato de estruturar uma ação futura ou um evento com antecedência.

Q.Como usar plānot em uma frase?

Você pode usar 'plānot' em frases como: 'Es plānoju ceļojumu uz Rīgu' (Eu estou planejando uma viagem para Riga).

Q.Quais são os erros comuns ao usar plānot?

Um erro comum é confundir 'plānot' com 'domāt', que significa 'pensar'. 'Plānot' é específico para planejamento, enquanto 'domāt' é mais geral e se refere a pensar.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary