kāds — meaning in Portuguese: alguém

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for alguém

fakts

jūtas

kāds

pārdomāts

mācīties

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

A palavra 'kāds' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos, quando se refere a alguma pessoa de forma indefinida. Por exemplo, um letão pode dizer: 'Kāds teica, ka šodien būs labs laiks' (Alguém disse que hoje vai estar bom tempo) ao comentar sobre as previsões do tempo.

Synonyms & nuances

'Kāds' é frequentemente comparado a 'kādu', que é usado para se referir a 'algum' ou 'alguma'. Enquanto 'kāds' se foca em uma pessoa indefinida, 'kādu' pode ser mais abrangente, referindo-se a uma seleção ou tipo de pessoa. Por isso, ao falar de alguém de forma mais direta, 'kāds' é a melhor escolha.

Culture

A palavra 'kāds' tem raízes na língua letã antiga, onde era usada para descrever não apenas alguém, mas também um determinado tipo de pessoa, refletindo a rica tradição oral da Letônia. É interessante notar como, em várias culturas, as palavras para 'alguém' podem carregar nuances que vão além do simples significado, revelando a importância das interações sociais na língua.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra kāds em português?

'Kāds' significa 'alguém' em português, referindo-se a uma pessoa de forma indefinida.

Q.Como usar kāds em uma frase?

Você pode usar 'kāds' em frases como 'Kāds zvana pie durvīm' que significa 'Alguém está batendo à porta'.

Q.Existem variações de kāds que devo conhecer?

Sim, uma variação importante é 'kāds', que se refere a uma pessoa específica de forma indefinida. É comum em conversas cotidianas, mas é preciso ter cuidado com o contexto para não confundir com outras formas mais específicas.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary