neatcelams — meaning in Portuguese: irrevogável

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for irrevogável

nelaime

noslēpumains

kalendārs

bet tomēr

neatcelams

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Nativo de letão utiliza a palavra 'neatcelams' em contextos legais, como em contratos ou acordos, onde a irrevogabilidade de uma decisão é enfatizada. Por exemplo, um juiz pode declarar que uma sentença é 'neatcelams', ou um empresário pode afirmar que uma oferta é 'neatcelams', tornando impossível sua retirada.

Synonyms & nuances

'Neatcelams' é frequentemente utilizado em contextos mais formais, enquanto sinônimos como 'neatgriežams' podem ser usados em situações mais informais. A diferença sutil reside no tom; 'neatcelams' é mais contundente e definitivo, ideal para contextos legais ou oficiais.

Culture

A palavra 'neatcelams' deriva do verbo 'neatcelt', que significa 'revogar'. Na cultura letã, a irrevogabilidade é um conceito muito valorizado, especialmente no contexto de contratos e acordos, refletindo a seriedade com que os letões abordam compromissos legais e sociais. Essa palavra não é apenas técnica, mas também carrega um peso cultural que enfatiza a importância da palavra dada.

FAQ

Q.O que significa 'neatcelams' em português?

'Neatcelams' significa 'irrevogável' em português, referindo-se a algo que não pode ser desfeito ou retirado.

Q.Como usar 'neatcelams' em uma frase?

Você pode usar 'neatcelams' em frases como: 'Este contrato é neatcelams e não pode ser alterado após a assinatura'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'neatcelams'?

'Neatcelams' deve ser usado em contextos formais. Um erro comum é utilizá-lo em conversas informais, onde palavras menos formais seriam mais apropriadas.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary