I'm learning latviešu

izveidot — meaning in Portuguese: criar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for criar
darīt
nosacījums
Trīs
svarīgums
izveidot
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos de letão costumam usar 'izveidot' em contextos criativos, como ao falar sobre o desenvolvimento de projetos artísticos, tecnológicos ou acadêmicos. Por exemplo, você pode ouvir essa palavra em reuniões onde novas ideias estão sendo concebidas ou em discussões sobre iniciativas empreendedoras.
Synonyms & nuances
'Izveidot' é semelhante a 'radīt', que também significa 'criar', mas 'izveidot' implica uma criação mais estruturada ou planejada, enquanto 'radīt' pode ser usado para criações espontâneas. Você escolheria 'izveidot' quando quer enfatizar o processo intencional de criação.
Culture
A palavra 'izveidot' vem do verbo letão 'veidot', que significa 'formar' ou 'dar forma'. Na cultura letã, a criatividade e a inovação são altamente valorizadas, refletindo-se na frequência com que 'izveidot' é usado em contextos de design, arte e educação. Além disso, em várias tradições letãs, a criação de algo novo é vista como um ato quase sagrado, ligado à identidade nacional.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'izveidot' em português?
'Izveidot' significa 'criar' em português, referindo-se ao ato de produzir ou desenvolver algo novo, seja um projeto, uma obra de arte ou uma ideia.
Q.Como usar 'izveidot' em uma frase?
Você pode usar 'izveidot' em frases como: 'Mēs izveidojam jaunu projektu', que se traduz em 'Nós estamos criando um novo projeto'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'izveidot'?
Um erro comum é confundir 'izveidot' com verbos que significam 'fazer', como 'darīt'. É importante lembrar que 'izveidot' é mais específico para a criação de algo intencional e elaborado.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary