pietura — meaning in Portuguese: parada

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parada

dārgais

pietura

salds

transporta

neizpratne

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de letão usam a palavra 'pietura' em contextos diários, especialmente ao se referirem a paradas de transporte público, como ônibus ou bondes. Por exemplo, você pode ouvir alguém perguntar: 'Kur ir tuvākā pietura?' que significa 'Onde fica a parada mais próxima?'. Também é comum ver esta palavra em sinalização nas ruas.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'pietura' é 'stāvvieta', que se refere mais especificamente a um lugar onde veículos estacionam. Ao usar 'pietura', você se concentra na ideia de 'parar' para embarcar ou desembarcar, enquanto 'stāvvieta' pode se referir a um local fixo sem a ideia de movimento imediato.

Culture

A palavra 'pietura' tem raízes na língua letã, onde 'pieturēt' significa 'parar'. Essa conexão com a ação de parar reflete a importância das paradas de transporte na vida cotidiana dos letões, que utilizam amplamente o transporte público. Curiosamente, em algumas regiões, as paradas são decoradas com arte urbana, tornando-se pontos de interesse cultural.

FAQ

Q.O que significa 'pietura' em português?

'Pietura' significa 'parada' em português, referindo-se a um local onde pessoas embarcam ou desembarcam de veículos, especialmente transporte público.

Q.Como se utiliza 'pietura' em uma frase?

Você pode usar 'pietura' em frases como 'Es gribu izkāpt pie pieturas', que significa 'Eu quero descer na parada'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'pietura'?

Um erro comum é confundir 'pietura' com 'stāvvieta'. Lembre-se de que 'pietura' é para paradas de transporte, enquanto 'stāvvieta' se refere a estacionamentos.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary