уучлах — meaning in Portuguese: perdoar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for perdoar

бүрэг

уучлах

газар

зэрэглэл

зохицон

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos de mongol usam a palavra 'уучлах' em diversas situações, especialmente quando desejam expressar o ato de perdoar alguém por um erro ou ofensa. Por exemplo, pode ser dita em uma conversa íntima entre amigos após uma briga, ou durante uma sessão de aconselhamento em um contexto mais formal.

Synonyms & nuances

'Уучлах' é frequentemente comparada a 'хүлцэх', que também significa 'perdoar', mas 'хүлцэх' pode se referir a uma aceitação mais passiva de erros. Você escolheria 'уучлах' quando deseja enfatizar um ato ativo de perdão, enquanto 'хүлцэх' pode ser usado em situações onde a aceitação é mais importante do que o perdão real.

Culture

A palavra 'уучлах' tem raízes profundas na cultura mongol, refletindo a importância do perdão nas relações interpessoais. Historicamente, em tempos de nômades, o perdão era visto como essencial para manter a harmonia em comunidades pequenas e unidas, onde as relações eram a base da sobrevivência.

FAQ

Q.Como usar a palavra уучлах em uma frase?

Você pode usar 'уучлах' em frases como 'Би чамд уучлалаа өглөө' que significa 'Eu te perdoei'.

Q.Qual é a origem da palavra уучлах?

'Уучлах' deriva de raízes antigas na língua mongol, refletindo um conceito cultural de reconciliação que é muito valorizado entre os mongóis.

Q.Está correto usar уучлах em contextos formais?

'Уучлах' é apropriado em contextos neutros e formais, mas é sempre bom considerar o tom da conversa para garantir que a intenção de perdão seja clara.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary