I'm learning монгол

итгэл — meaning in Portuguese:

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
салхи
тээвэр
гэгээрэл
итгэл
дасгал
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'итгэл' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem crenças pessoais ou espirituais, como em conversas sobre fé religiosa ou confiança interpessoal. Por exemplo, mongóis podem usar 'итгэл' ao discutir a importância de acreditar em um líder comunitário ou ao expressar a esperança em um futuro melhor durante uma conversa informal.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'бодол', que significa 'pensamento' ou 'ideia'. Enquanto 'итгэл' carrega um peso emocional e uma conotação de crença ou esperança, 'бодол' é mais neutro e pode se referir a qualquer tipo de pensamento, sem necessariamente implicar fé.
Culture
'итгэл' não se limita apenas ao aspecto religioso; ela também expressa a confiança em pessoas e instituições. Na cultura mongol, a fé, ou 'итгэл', é vista como uma base fundamental para a harmonia social, refletindo a importância das relações interpessoais e da solidariedade na sociedade nômade tradicional.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'итгэл' em uma frase?
Você pode usar 'итгэл' em frases como 'Би түүний итгэлд байдаг' que significa 'Eu tenho fé nele'. Essa estrutura ajuda a mostrar a aplicação prática da palavra em contextos cotidianos.
Q.Qual é a origem da palavra 'итгэл'?
'итгэл' tem suas raízes no verbo 'итгэх', que significa 'acreditar'. Essa origem revela a conexão entre a fé e a ação de acreditar, indicando que a fé é mais do que um sentimento; é uma escolha ativa.
Q.É comum usar 'итгэл' em contextos informais?
'итгэл' pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais, mas é mais comum em discussões sobre crenças ou opiniões. Em situações informais, pode expressar confiança entre amigos ou familiares.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary