гэр бүл — meaning in Portuguese: família

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for família

баярын

сэтгэл ханамж

Би

завгүй

гэр бүл

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a expressão "гэр бүл" em diversos contextos, como em conversas familiares, ao apresentar seus parentes ou discutir a importância da família em reuniões sociais. É comum ouvir essa palavra durante celebrações familiares ou quando se fala sobre tradições e valores familiares na cultura mongol.

Synonyms & nuances

"гэр бүл" é frequentemente usada para denotar a unidade familiar, enquanto palavras como "хамт олон" podem se referir a grupos mais amplos ou coletivos. Escolher "гэр бүл" em vez de outras expressões enfatiza um vínculo mais próximo e pessoal.

Culture

A expressão "гэр бүл" reflete a valorização da família na cultura mongol, onde os laços familiares são fundamentais. Historicamente, as famílias nômades mongóis se uniam em clãs, fortalecendo os vínculos entre os membros, o que ainda é uma característica relevante na sociedade contemporânea.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'гэр бүл' em mongol?

A pronúncia é algo como 'ger bul', onde 'ger' significa 'casa' e 'bul' significa 'grupo'.

Q.Qual é o significado literal de 'гэр бүл'?

'гэр бүл' traduzido literalmente significa 'grupo da casa', o que reflete a ideia de que a família é a unidade básica da vida social.

Q.Posso usar 'гэр бүл' em contextos formais?

Sim, 'гэр бүл' é uma expressão neutra que pode ser utilizada em contextos formais e informais, dependendo da situação.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary