хүсэл — meaning in Portuguese: desejo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for desejo

Хоёр

нүүр

хүсэл

тэнхлэг

хөгжих

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

A palavra 'хүсэл' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos, especialmente quando se discute aspirações ou sonhos. Por exemplo, um nativo pode dizer: 'Миний хүсэл бол дэлхий аялгах' (Meu desejo é viajar pelo mundo), refletindo um pensamento íntimo e pessoal sobre suas ambições.

Synonyms & nuances

Embora 'хүсэл' signifique desejo, outra palavra próxima é 'шохоорхол', que se refere a um desejo mais superficial ou passageiro. Usar 'хүсэл' implica um desejo mais profundo e duradouro, como um sonho pessoal.

Culture

A etimologia de 'хүсэл' remonta às raízes da língua mongol, onde expressa não apenas um desejo, mas também uma aspiração profunda e significativa. Culturalmente, o desejo está ligado ao conceito de 'алтын зам' (caminho dourado), que simboliza as aspirações dos mongóis por um futuro próspero e harmonioso.

FAQ

Q.O que significa 'хүсэл' em português?

'хүсэл' significa 'desejo'. É uma palavra que expressa anseios e aspirações profundas, diferentemente de desejos momentâneos.

Q.Como usar 'хүсэл' em uma frase?

Você pode usar 'хүсэл' em frases como: 'Миний хүсэл бол сайн ажиллах' (Meu desejo é trabalhar bem). Isso demonstra o uso da palavra em um contexto de aspirações pessoais.

Q.A palavra 'хүсэл' tem conjugação?

'хүсэл' é um substantivo e não requer conjugação. No entanto, pode ser usado em diferentes tempos ou contextos ao lado de verbos que a complementam.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary