I'm learning
монгол
нэгдэл — meaning in Portuguese: união
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
união
нэгдэл
хөдлөх
захиалга
хэрхэн
ур чадвар
Skip this question
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra нэгдэл é frequentemente utilizada em discussões políticas e sociais na Mongólia, especialmente quando se fala sobre a união de grupos ou comunidades para alcançar objetivos comuns. Os nativos a empregam em contextos que envolvem movimentos sociais ou iniciativas de colaboração entre diferentes organizações.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'хамтрагч' (hamtragch), que significa 'colaborador'. No entanto, нэгдэл se refere a uma união mais formal e estruturada, enquanto хамтрагч pode ser usado em contextos mais informais. Você escolheria нэгдэл quando se refere a uma união organizada, como um partido político ou uma aliança.
Culture
O termo нэгдэл tem raízes profundas na história da Mongólia, refletindo a importância da coesão social e política ao longo dos séculos. Durante a era socialista, a palavra ganhou um significado ainda mais forte, simbolizando a união dos trabalhadores em prol de um objetivo comum. É interessante notar como a ideia de união está presente na cultura nômade mongol, onde a colaboração é vital para a sobrevivência e prosperidade das comunidades.
FAQ
