хөвсгөл — meaning in Portuguese: fofura

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fofura

хөвсгөл

Арав

зургаан

инээд

ногоо

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal intermediate

Usage

Os falantes nativos usam a palavra хөвсгөл em contextos cotidianos, especialmente quando falam sobre texturas de materiais ou descrevem a suavidade de objetos como almofadas e roupas. É comum ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos ou familiares ao falarem sobre conforto e aconchego.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de хөвсгөл é 'зөөлөн' (zöölön), que significa 'macio'. Enquanto хөвсгөл enfatiza a leveza e a fofura, зөөлөн é mais geral e pode se referir a qualquer coisa que seja macia, como um travesseiro. Use хөвсгөл quando quiser transmitir uma sensação de acolhimento e delicadeza.

Culture

A palavra хөвсгөл tem raízes na descrição da natureza do ambiente mongol, onde a suavidade e a leveza são frequentemente associadas à vida nômade. Além disso, хөвсгөл é também o nome de um famoso lago na Mongólia, conhecido por sua água cristalina e paisagens deslumbrantes, que evocam uma sensação de paz e tranquilidade, refletindo a suavidade da palavra.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra хөвсгөл?

A palavra хөвсгөл significa 'fofura' em português, referindo-se a algo suave, leve e aconchegante como pelúcias ou nuvens.

Q.Como usar хөвсгөл em uma frase?

Você pode usar хөвсгөл em frases como: 'Essa manta tem um хөвсгөл incrível, perfeita para o inverno.'

Q.A palavra хөвсгөл tem alguma conotação cultural?

Sim, хөвсгөл carrega um significado especial na cultura mongol, representando não só a suavidade física, mas também a suavidade emocional e a sensação de acolhimento que se busca na vida nômade.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary