эмгэнэл — meaning in Portuguese: tragédia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tragédia

хүүхэд

Хүсэх

Тэр

тэмдэглэл

эмгэнэл

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'эмгэнэл' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em discursos, literatura e discussões sobre eventos trágicos na história da Mongólia. Por exemplo, nativos podem usar 'эмгэнэл' ao falar sobre a perda de vidas durante a Revolução de 1921 ou ao discutir obras literárias que retratam tragédias pessoais.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'гамшиг', que se refere a desastres ou calamidades, mas 'эмгэнэл' carrega uma conotação mais emocional, focando na dor e na perda. Escolher 'эмгэнэл' é mais apropriado quando se deseja enfatizar o impacto emocional de uma situação trágica.

Culture

'Эмгэнэл' tem raízes profundas na cultura mongol, refletindo uma visão de mundo que valoriza a resiliência diante da dor. A palavra é frequentemente associada a histórias tradicionais e canções que expressam a tristeza e a beleza da vida, mostrando como os mongóis lidam com a tragédia de maneira poética e filosófica.

FAQ

Q.Qual é o significado de эмгэнэл em português?

'Эмгэнэл' significa 'tragédia' em português, referindo-se a situações ou eventos que causam grande sofrimento ou perda.

Q.Como usar a palavra эмгэнэл em uma frase?

Você pode usar 'эмгэнэл' em frases como: 'Энэ бол үнэхээр эмгэнэлтэй явдал.' que se traduz como 'Este é realmente um evento trágico.'

Q.A palavra эмгэнэл tem variações de uso?

'Эмгэнэл' é usada principalmente em contextos formais e literários; evitar o uso em situações informais ajudará a preservar a gravidade da palavra.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary