зөрчил — meaning in Portuguese: conflito

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conflito

гомдол

зөрчил

яагаад

шалтгаан

хамгаалах

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'зөрчил' em contextos que envolvem discussões sociais, políticas ou familiares. Por exemplo, em uma conversa sobre tensões em uma comunidade ou disputas legais, 'зөрчил' pode ser empregado para descrever a natureza do conflito em questão.

Synonyms & nuances

'Зөрчил' é frequentemente comparado a palavras como 'маргаан' (disputa) e 'зөрчилдөөн' (conflito). Enquanto 'зөрчил' pode se referir a um conflito mais amplo e abrangente, 'маргаан' tende a ser utilizado para disputas específicas, como em contextos legais ou pessoais.

Culture

'Зөрчил' tem raízes na linguagem mongol, refletindo a rica história de conflitos e resoluções na sociedade mongol. Na cultura, a resolução de conflitos é frequentemente abordada através de diálogos e negociações, destacando a importância da harmonia na vida comunitária, o que torna essa palavra ainda mais significativa.

FAQ

Q.Qual a origem da palavra зөрчил?

A palavra 'зөрчил' deriva do antigo mongol e está relacionada a conceitos de desentendimento e divisão, refletindo a rica história de interação social entre os nômades da Mongólia.

Q.Como usar зөрчил em uma frase?

Você pode usar 'зөрчил' assim: 'Энэ зөрчил бидний харилцаанд муугаар нөлөөлж байна.' que significa 'Este conflito está afetando negativamente nosso relacionamento.'

Q.Quais são os sinônimos de зөрчил?

'Зөрчил' tem vários sinônimos, como 'маргаан' e 'зөрчилдөөн', mas a escolha da palavra depende do contexto. 'Зөрчил' é mais abrangente, enquanto 'маргаан' refere-se a uma disputa específica.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary