хобби — meaning in Portuguese: passatempo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for passatempo

орчин

төлөвлөгөө

хобби

илтгэл

бүтээлч

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de mongol usam a palavra 'хобби' em contextos informais, como quando conversam sobre suas atividades favoritas durante os momentos de lazer. É comum ouvir essa palavra em reuniões de amigos, onde cada um compartilha seus passatempos, ou em eventos culturais onde hobbies são promovidos como parte da identidade pessoal.

Synonyms & nuances

'Хобби' é frequentemente comparado a 'сонирхол', que significa interesse. A sutileza está no fato de que 'хобби' implica uma atividade regular e prazerosa, enquanto 'сонирхол' pode ser apenas um interesse passageiro. Ao falar sobre atividades que você realmente pratica e aprecia, 'хобби' é a escolha mais apropriada.

Culture

A palavra 'хобби' tem suas raízes na língua inglesa, mas se integrou perfeitamente ao léxico mongol moderno. No contexto cultural, os passatempos são vistos como uma forma de expressão pessoal e muitas vezes refletem tradições familiares ou locais, como a prática de artesanato ou esportes tradicionais.

FAQ

Q.Qual é a origem da palavra хобби?

A palavra хобби foi adotada do inglês no início do século XX, à medida que as culturas ocidentais começaram a influenciar a Mongólia. Desde então, tornou-se uma parte comum do vocabulário cotidiano.

Q.Como usar хобби em uma frase?

Você pode usar хобби em uma frase como: 'Миний хобби бол зураг зурах', que significa 'Meu passatempo é desenhar'.

Q.Хобби é uma palavra masculina ou feminina no mongol?

No idioma mongol, хобби é um substantivo neutro, então não possui gênero masculino ou feminino. Isso facilita o uso da palavra em frases.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary