I'm learning монгол

өлсөх — meaning in Portuguese: fome

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fome
өлсөх
зохиолч
үзэл баримтлал
хэрэгтэй
хэрхэн
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'өлсөх' em diversas situações cotidianas, como durante uma refeição ou quando estão discutindo suas necessidades alimentares. Por exemplo, uma mãe pode dizer ao filho que ele deve comer algo, porque está 'өлсөх' depois de um longo dia de escola.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'өлсөх' é 'дүүрэх', que significa 'saciedade'. Enquanto 'өлсөх' expressa a sensação de fome, 'дүүрэх' refere-se ao estado oposto. Você escolheria 'өлсөх' quando quer enfatizar a necessidade urgente de comer.
Culture
A palavra 'өлсөх' está profundamente enraizada na cultura nômade da Mongólia, onde a alimentação é essencial para a sobrevivência em um ambiente frequentemente hostil. Historicamente, os mongóis dependiam de pastagens e de rebanhos para se alimentarem, e a conversa sobre fome e comida é uma parte importante da interação social, refletindo a valorização da hospitalidade na cultura.
FAQ
Q.Como se usa a palavra 'өлсөх' em uma frase?
Você pode dizer: 'Би өлсөх байна', que significa 'Estou com fome'. É uma forma direta e comum de expressar essa necessidade.
Q.Qual é a forma no passado de 'өлсөх'?
'Өлссөн' é a forma no passado, que significa 'estava com fome'. Você pode usá-la para falar de algo que aconteceu antes, como 'Өчигдөр би өлссөн' (Ontem eu estava com fome).
Q.Posso usar 'өлсөх' em contextos formais?
'Өлсөх' é mais comum em contextos informais. Em situações mais formais, pode ser melhor usar expressões como 'худалдах хоол', que significa 'a comida à venda', quando se discute opções alimentares em eventos formais.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary