lima — meaning in Portuguese: cinco

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cinco

lima

simpati

kamu

makan

sedih

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'lima' é usada frequentemente em contextos cotidianos, como ao contar objetos ou ao fazer compras. Por exemplo, ao comprar frutas em um mercado, um falante nativo pode dizer 'Eu quero lima maçãs', referindo-se à quantidade de cinco maçãs.

Synonyms & nuances

'Lima' é um termo numérico direto que significa cinco, enquanto 'sebuah' é uma palavra que pode ser usada para indicar a quantidade em um contexto específico, como ao falar de um objeto. Você escolheria 'lima' quando deseja enfatizar o número de itens, sem se referir a um tipo específico.

Culture

A palavra 'lima' tem raízes no árabe 'خمسة' (khamsah), que também significa cinco. Na cultura malaia, o número cinco possui um simbolismo importante, representando equilíbrio e harmonia, como nas cinco orações diárias no Islã, refletindo a prática religiosa predominante do país.

FAQ

Q.Como é pronunciada a palavra 'lima' em malaio?

A pronúncia de 'lima' é semelhante à portuguesa, mas com um tom mais leve. A sílaba deve ser pronunciada de forma clara e rápida.

Q.Posso usar 'lima' para descrever tempo, como cinco dias?

'Lima' é usado principalmente para contar objetos ou pessoas. Para descrever tempo, você diria 'lima hari' que significa 'cinco dias'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'lima'?

Um erro comum é confundir 'lima' com palavras semelhantes em outras línguas. É importante lembrar que em malaio, 'lima' é sempre utilizado para o número cinco.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary