kaki — meaning in Portuguese: perna

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for perna

sesuatu

perseverance

seindah

cuba

kaki

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de malaio usam a palavra 'kaki' em diversas situações do dia a dia, como ao falar sobre atividades físicas, por exemplo, quando comentam sobre correr ou caminhar. Em uma conversa informal, você pode ouvir alguém dizer que está com dor no 'kaki' após uma longa caminhada.

Synonyms & nuances

Uma palavra similar a 'kaki' é 'kaki tangan', que se refere a 'mão'. Enquanto 'kaki' é especificamente para a perna ou pé, 'kaki tangan' abrange a parte superior do corpo. Usar 'kaki' é mais apropriado quando se fala especificamente da parte inferior do corpo.

Culture

A palavra 'kaki' tem origens no termo árabe 'qarq', que também se refere a extremidades do corpo. Na cultura malaia, os pés são considerados importantes, pois simbolizam a conexão com a terra e as tradições. Em algumas tradições, é considerado desrespeitoso mostrar a planta dos pés para os outros, refletindo um profundo respeito pela posição do corpo e da espiritualidade.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'kaki' em português?

'Kaki' significa 'perna' ou 'pé' em português. É uma palavra muito utilizada no cotidiano malaio, especialmente em contextos informais.

Q.Como é usada a palavra 'kaki' em frases?

Você pode usar 'kaki' em frases como 'Kaki saya sakit' que significa 'Meu pé está doendo'. É uma maneira comum de expressar desconforto relacionado aos pés.

Q.Há alguma expressão idiomática que inclua a palavra 'kaki'?

'Kaki bangku' é uma expressão que refere-se a alguém que não é bom em esportes, literalmente 'pé de banco'. Essa expressão é usada frequentemente em contextos informais.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary