I'm learning Melayu

membeli — meaning in Portuguese: comprar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comprar
keberlanjutan
membeli
sahabat
konsep
sebaliknya
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'membeli' é comumente utilizada em mercados, lojas e durante transações comerciais no dia a dia na Malásia. Por exemplo, um malasio pode dizer 'Saya ingin membeli buah' (Eu quero comprar frutas) enquanto faz compras em um mercado local.
Synonyms & nuances
'Membeli' é frequentemente usado para compras em geral, enquanto 'beli' é uma forma mais informal e direta da mesma ideia. Você escolheria 'membeli' em situações mais formais ou quando deseja soar mais polido.
Culture
A palavra 'membeli' tem suas raízes no verbo 'beli', que significa ‘comprar’. A formação do verbo 'membeli' usa o prefixo 'mem-', comum em muitos verbos malaio, indicando uma ação que envolve um agente. Essa estrutura verbal reflete a riqueza da língua malaia em criar formas verbais que expressam nuances de ação.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'membeli' em uma frase?
Você pode usar 'membeli' em frases como 'Saya suka membeli buku' (Eu gosto de comprar livros). É uma forma simples e direta de expressar a ação de comprar.
Q.Qual a diferença entre 'membeli' e 'beli'?
'Membeli' é uma forma mais formal e completa do verbo, enquanto 'beli' é mais coloquial. Use 'membeli' em contextos que exigem um tom mais sério ou respeitoso.
Q.É correto dizer 'saya membeli' seguido de um substantivo?
Sim, é completamente correto. Você pode dizer 'Saya membeli makanan' (Eu estou comprando comida) sem problemas.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary