I'm learning
Melayu
dari — meaning in Portuguese: de
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
de
dari
kota
falsafah
tetapi
sembilan belas
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
Os falantes nativos de malaio usam a palavra 'dari' em contextos cotidianos, como quando falam sobre a origem de algo. Por exemplo, numa conversa sobre a origem de um prato típico, alguém pode dizer 'Nasi lemak berasal dari Malásia', que significa 'O nasi lemak vem da Malásia'.
Synonyms & nuances
'Dari' é frequentemente comparado a 'dari mana', que significa 'de onde'. Enquanto 'dari' simplesmente indica a origem, 'dari mana' é usado para perguntar sobre a origem. Você escolheria 'dari' quando afirma algo e 'dari mana' ao questionar.
Culture
'Dari' tem raízes no antigo malaio e é uma palavra frequentemente utilizada em expressões culturais. Curiosamente, na língua malaia, a noção de origem é muito valorizada, refletindo a importância que os malaios dão à herança e à identidade cultural. Essa palavra também aparece em locais históricos e na literatura malaia, conectando as gerações atuais ao seu passado.
FAQ
