seolah-olah — meaning in Portuguese: como se

Definition

▶ seolah-olah

Frasa ini digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang dianggap berlaku tetapi sebenarnya tidak; ia menggambarkan keadaan yang tidak nyata.

Esta expressão é usada para indicar algo que é considerado como se estivesse acontecendo, mas na verdade não está; descreve uma situação que não é real.

▶ Dia bercakap seolah-olah dia tahu segalanya.

Ele fala como se soubesse de tudo.

▶ Mereka berjalan seolah-olah tidak ada masalah.

Eles caminham como se não houvesse problemas.

▶ Kucing itu duduk seolah-olah dia adalah raja rumah.

O gato senta-se como se fosse o rei da casa.