kesedihan — meaning in Portuguese: tristeza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tristeza

sampai

kesedihan

empat belas

menjadi

simpati

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos da Malásia costumam usar a palavra 'kesedihan' em contextos que envolvem discussões emocionais, como em conversas sobre perda, desilusão ou experiências difíceis. Por exemplo, ao falar sobre a morte de um ente querido ou ao descrever a tristeza após um término de relacionamento.

Synonyms & nuances

Embora 'kesedihan' signifique tristeza, outras palavras como 'dukacita' podem ser usadas em contextos mais formais ou literários. A escolha entre elas depende do tom da conversa; 'kesedihan' é mais comum no dia a dia, enquanto 'dukacita' pode soar mais poético.

Culture

'Kesedihan' tem raízes profundas na cultura malaia, refletindo a importância das emoções na literatura local. A palavra é frequentemente explorada em poemas e canções, onde a tristeza é um tema recorrente, simbolizando a luta e a resiliência do povo malaio ao longo da história.

FAQ

Q.O que significa kesedihan em português?

'Kesedihan' significa 'tristeza' em português e é usado para descrever um estado emocional de dor ou infelicidade.

Q.Como posso usar kesedihan em uma frase?

Você pode dizer: 'Saya merasa kesedihan setelah kehilangan teman saya', que significa 'Eu sinto tristeza após perder meu amigo.'

Q.Quais são erros comuns ao usar kesedihan?

Um erro comum é usar 'kesedihan' em contextos alegres ou festivos, onde palavras como 'kebahagiaan' (felicidade) são mais apropriadas.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary