I'm learning Melayu

sejarah — meaning in Portuguese: história

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for história
bekerja
sejarah
menggenggam
kesehatan
dalam
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Nativos da Malásia utilizam a palavra 'sejarah' em contextos acadêmicos, como em aulas de história, e em discussões culturais ou políticas. Por exemplo, em uma conversa sobre a independência da Malásia, alguém pode dizer: 'A sejarah do nosso país é rica e complexa.'
Synonyms & nuances
'Sejarah' pode ser comparada a 'kisah', que significa 'narrativa' ou 'conto'. Enquanto 'sejarah' refere-se especificamente a eventos históricos e sua análise, 'kisah' pode abranger histórias mais gerais ou fictícias, tornando 'sejarah' a escolha ideal em contextos acadêmicos e formais.
Culture
'Sejarah' deriva do árabe 'sīrah', que significa 'vida' ou 'biografia'. Na cultura malaia, a história é profundamente valorizada, especialmente em relação às tradições e eventos significativos que moldaram a nação. Uma curiosidade interessante é que muitos malasianos aprendem sobre 'sejarah' desde a escola primária, enfatizando a importância de entender suas raízes históricas.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'sejarah' em português?
'Sejarah' significa 'história' em português, referindo-se ao estudo e relato de eventos passados.
Q.Como posso usar a palavra 'sejarah' em uma frase?
Você pode usar 'sejarah' em frases como: 'A sejarah da Malásia é fascinante e cheia de eventos importantes que moldaram a identidade do país.'
Q.A palavra 'sejarah' tem alguma forma no plural?
'Sejarah' é um substantivo incontável em malaio, então não existe uma forma plural. Sempre se refere à história como um todo.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary