kebebasan — meaning in Portuguese: liberdade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for liberdade

komunikasi

kebebasan

kebanggaan

bising

maaf

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'kebebasan' é frequentemente usada em discursos políticos e sociais, especialmente em debates sobre direitos humanos e democracia. Por exemplo, em uma manifestação em Kuala Lumpur, os manifestantes podem gritar 'kebebasan untuk semua!', enfatizando a importância da liberdade para todos.

Synonyms & nuances

'Kebebasan' é frequentemente comparada a 'keberanian', que significa coragem. Embora ambas as palavras estejam ligadas à ideia de luta, 'kebebasan' se refere à ausência de restrições, enquanto 'keberanian' enfatiza a bravura necessária para conquistar essa liberdade.

Culture

A palavra 'kebebasan' deriva do termo árabe 'حرية' (hurriyyah), que significa liberdade ou emancipação. Na Malásia, a luta pela 'kebebasan' tem raízes profundas na história colonial, onde a população buscava se libertar do domínio estrangeiro. Essa palavra não é apenas um conceito político, mas também carrega um forte significado emocional, associado à luta pela dignidade e direitos.

FAQ

Q.O que significa 'kebebasan' em português?

'Kebebasan' significa 'liberdade' em português e é um termo importante em contextos políticos e sociais, referindo-se à condição de ser livre e não estar sujeito a opressões.

Q.Como usar 'kebebasan' em uma frase em malaio?

Você pode usar 'kebebasan' em uma frase como: 'Kebebasan adalah hak asasi setiap manusia', que significa 'A liberdade é um direito humano de todos'.

Q.Quais são erros comuns ao usar 'kebebasan'?

Um erro comum é confundir 'kebebasan' com 'kemerdekaan', que significa independência. 'Kebebasan' se concentra mais na liberdade individual, enquanto 'kemerdekaan' se refere à independência de um país ou nação.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary