perancangan — meaning in Portuguese: planejamento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for planejamento

seindah

perancangan

mengajar

pengertian

sinar

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'perancangan' é frequentemente usada em ambientes de trabalho, especialmente em reuniões onde se discutem estratégias e metas. Por exemplo, um gerente de projetos pode dizer: 'A nossa perancangan para o próximo trimestre inclui várias etapas importantes.'

Synonyms & nuances

'Perancangan' é frequentemente usado em contextos mais formais e técnicos, enquanto a palavra 'rencana' pode ser usada para situações mais informais. Ao escolher entre essas palavras, considere o contexto; por exemplo, 'perancangan' é ideal para documentos oficiais e apresentações, enquanto 'rencana' é mais adequada para conversas cotidianas.

Culture

A etimologia de 'perancangan' deriva do verbo 'rancang', que significa 'planejar' ou 'desenhar'. Na cultura malaia, o conceito de planejamento é vital, especialmente em contextos de desenvolvimento comunitário e urbano, refletindo uma abordagem metódica para alcançar objetivos sociais e econômicos.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'perancangan' em português?

A palavra 'perancangan' significa 'planejamento' em português. Ela é utilizada para descrever o ato de organizar e estruturar ações futuras.

Q.Como usar 'perancangan' em uma frase em malaio?

'Perancangan' pode ser usado em frases como: 'Perancangan projek ini sangat penting untuk kejayaan kami,' que traduzido significa: 'O planejamento deste projeto é muito importante para o nosso sucesso.'

Q.Existe uma diferença entre 'perancangan' e 'perencanaan'?

'Perancangan' é usado no malaio, enquanto 'perencanaan' é a forma indonésia da mesma palavra. Ambas têm significados semelhantes, mas seu uso é contextualizado pelas respectivas variantes do idioma.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary