I'm learning Melayu

teman wanita · Malay

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
teman wanita
luar biasa
dengan
selamat datang
daging
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A expressão 'teman wanita' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos ou em contextos românticos. Por exemplo, pode ser usada ao falar sobre um encontro ou ao apresentar a namorada para amigos em um evento social.
Synonyms & nuances
'Teman wanita' é frequentemente usado de forma mais íntima do que termos como 'kekasih', que pode se referir a uma amante ou parceiro em um contexto mais sério. Enquanto 'teman wanita' evoca uma sensação de proximidade e carinho, 'kekasih' pode carregar um peso mais formal.
Culture
'Teman wanita' traduz-se diretamente como 'companheira mulher', refletindo uma visão cultural que valoriza a parceria e a companhia. Na Malásia, é comum que os jovens usem essa expressão para descrever suas relacionamentos, destacando a importância das ligações emocionais na sociedade malaia.
FAQ
Q.O que significa 'teman wanita' em português?
'Teman wanita' significa 'namorada' em português e é usado para descrever uma parceira romântica.
Q.Como posso usar 'teman wanita' em uma frase?
Você pode dizer: 'Dia ini saya akan bertemu dengan teman wanita saya', que significa 'Hoje vou encontrar minha namorada'.
Q.Qual é a diferença entre 'teman wanita' e 'kekasih'?
'Teman wanita' é mais informal e transmite um tom mais leve, enquanto 'kekasih' é mais sério e pode denotar um relacionamento mais profundo.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary