I'm learning Melayu

mengetahui — meaning in Portuguese: saber

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for saber
perantauan
tiada henti
mengetahui
selepas
tiga
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos de malaio costumam usar a palavra 'mengetahui' em contextos formais e informais, como em reuniões de trabalho, discussões acadêmicas ou em conversas cotidianas. Por exemplo, alguém pode dizer 'Saya ingin mengetahui lebih lanjut tentang projek ini' (Quero saber mais sobre este projeto) em uma apresentação.
Synonyms & nuances
'Mengetahui' pode ser considerado mais abrangente em comparação com 'tahu', que é mais usado em contextos diretos e simples. Você escolheria 'mengetahui' quando quiser dar um tom mais formal ou quando o conhecimento requerido for mais profundo.
Culture
A palavra 'mengetahui' vem do radical 'tahu', que significa 'saber', e é amplamente utilizada em várias expressões diárias na Malásia. Em contextos culturais, a busca pelo conhecimento é valorizada, refletindo a importância da educação na sociedade malaia, onde muitas instituições enfatizam o aprendizado contínuo.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'mengetahui' em uma frase?
Você pode usar 'mengetahui' em frases como 'Saya ingin mengetahui tentang sejarah Malaysia' (Eu quero saber sobre a história da Malásia), que é uma ótima maneira de expressar curiosidade.
Q.Qual é a diferença entre 'mengetahui' e 'tahu'?
'Mengetahui' implica um conhecimento mais profundo ou um entendimento de um assunto, enquanto 'tahu' pode ser usado para indicar simplesmente saber algo de forma superficial.
Q.A palavra 'mengetahui' pode ser usada em contextos informais?
'Mengetahui' é geralmente neutra e pode ser usada em contextos informais, mas em conversas casuais, os falantes tendem a usar 'tahu' para simplificar a comunicação.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary