melainkan — meaning in Portuguese: a menos que

Definition

▶ melainkan

Melainkan adalah kata hubung yang digunakan untuk menyatakan syarat negatif, menunjukkan bahawa sesuatu tidak akan berlaku kecuali jika keadaan tertentu dipenuhi.

A palavra 'melainkan' é uma conjunção usada para expressar uma condição negativa, indicando que algo não ocorrerá a menos que uma determinada condição seja atendida.

▶ Saya tidak akan pergi ke pesta, melainkan anda juga datang.

Eu não irei à festa, a menos que você também venha.

▶ Dia tidak akan makan malam, melainkan dia telah menyelesaikan kerja rumahnya.

Ele não vai jantar, a menos que tenha terminado sua lição de casa.

▶ Kita tidak boleh bermain di luar, melainkan cuaca menjadi baik.

Não podemos brincar fora, a menos que o tempo melhore.