sukacita — meaning in Portuguese: alegria

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for alegria

sukacita

sihat

merangkul

seimbang

cita-cita

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

A palavra 'sukacita' é frequentemente utilizada em celebrações e festividades na Malásia, como casamentos e festivais culturais. Nesses momentos de alegria coletiva, é comum ouvir expressões que incluem 'sukacita' para descrever a felicidade compartilhada entre amigos e familiares.

Synonyms & nuances

'Sukacita' é frequentemente usada para descrever um sentimento de alegria mais profundo e duradouro, enquanto 'gembira' pode se referir a uma felicidade mais passageira, como a diversão em uma festa. Ao usar 'sukacita', você evoca uma sensação de contentamento que é celebrada e compartilhada.

Culture

A palavra 'sukacita' tem raízes no idioma malaio, onde 'suka' significa 'gostar' e 'cita' pode ser interpretado como 'sentimento' ou 'emoção'. Isso reflete a rica tradição cultural malaia de valorizar emoções e sentimentos positivos nas interações sociais. Uma curiosidade é que, durante o Eid al-Fitr, muitas pessoas usam 'sukacita' em saudações para expressar alegria após o mês de jejum.

FAQ

Q.Como usar a palavra sukacita em uma frase?

Você pode usar 'sukacita' em uma frase como: 'A festa foi cheia de sukacita e risadas.' Isso mostra que a celebração trouxe alegria genuína.

Q.Quais são os sinônimos de sukacita?

'Sukacita' tem sinônimos como 'gembira' e 'senang', mas cada um carrega nuances diferentes. 'Gembira' é mais leve, enquanto 'sukacita' é mais profundo.

Q.Sukacita é usada em contextos formais?

'Sukacita' é mais comum em contextos informais, como em conversas entre amigos ou durante celebrações. Em situações formais, outras expressões podem ser mais apropriadas.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary