I'm learning Melayu

kekaguman — meaning in Portuguese: admiração

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for admiração
bernieka
selimut
kebanggaan
kekaguman
sahabat
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos de malaio usam a palavra 'kekaguman' em contextos que envolvem apreciação, como ao comentar sobre uma obra de arte, uma performance ou até mesmo ao descrever uma vista panorâmica deslumbrante. É comum ouvir 'kekaguman' em conversas informais entre amigos ou em críticas artísticas.
Synonyms & nuances
'Kekaguman' é frequentemente comparado a 'pujian', que significa 'elogio'. Enquanto 'pujian' é um reconhecimento mais direto e frequentemente utilizado em contextos formais, 'kekaguman' carrega uma nuance de encantamento e maravilha que pode ser mais profunda e emocional.
Culture
A palavra 'kekaguman' deriva da raiz 'kagum', que significa 'admirar' ou 'maravilhar-se'. Na cultura malaia, a admiração é frequentemente expressa em contextos sociais, especialmente em festivais de arte e celebrações, onde as belezas culturais são compartilhadas e celebradas. Curiosamente, o termo também pode ser usado para descrever a admiração em relação a pessoas, como líderes ou figuras públicas.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'kekaguman' em português?
'Kekaguman' significa 'admiração' em português. É uma palavra utilizada para expressar uma forte apreciação ou encantamento por algo ou alguém.
Q.Como usar 'kekaguman' em uma frase?
Você pode usar 'kekaguman' em frases como: 'Saya merasa kekaguman terhadap lukisan itu', que significa 'Eu sinto admiração pela pintura'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'kekaguman'?
'Kekaguman' pode ser confundido com 'kagum', que é a forma base do verbo. Lembre-se de que 'kekaguman' é um substantivo, enquanto 'kagum' é um verbo, então use-os de acordo com a estrutura da frase.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary