berkomunikasi — meaning in Portuguese: comunicar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comunicar

membebaskan

bapa

berkomunikasi

pengaruh

tahu

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'berkomunikasi' é frequentemente utilizada em contextos formais e informais, como em reuniões de trabalho, onde a comunicação clara e eficaz é essencial. Também pode ser ouvida em conversas cotidianas entre amigos que discutem a importância de se expressar bem para evitar mal-entendidos.

Synonyms & nuances

'Berkomunikasi' é mais abrangente que sinônimos como 'menghubungi' (contactar), pois abrange não apenas o ato de entrar em contato, mas também a troca efetiva de ideias e emoções. Escolher 'berkomunikasi' enfatiza a profundidade da interação, enquanto 'menghubungi' foca na simples conexão.

Culture

A etimologia de 'berkomunikasi' deriva do latim 'communicare', que significa compartilhar ou fazer algo comum. Essa palavra reflete a importância da comunicação na cultura malaia, onde muitos valores sociais são expressos através de diálogos abertos e respeitosos entre os indivíduos.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'berkomunikasi' em uma frase?

Você pode usar 'berkomunikasi' em frases como: 'É importante berkomunikasi com clareza durante as reuniões'. Isso mostra a necessidade de comunicação eficaz em um contexto profissional.

Q.Qual é a diferença entre 'berkomunikasi' e 'bicara'?

'Bicara' significa 'falar', enquanto 'berkomunikasi' implica uma troca de informações mais abrangente. Use 'berkomunikasi' quando quiser enfatizar a interação e entendimento mútuo.

Q.É comum usar 'berkomunikasi' em contextos informais?

'Berkomunikasi' é mais comum em contextos neutros a formais. Em conversas informais, pode-se preferir termos como 'bicara' ou 'ngobrol', que soam mais descontraídos.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary