I'm learning Melayu

cahaya — meaning in Portuguese: luz

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for luz
lapan
bilik
gelisah
cahaya
biru
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
A palavra 'cahaya' é frequentemente utilizada em contextos relacionados à natureza e à iluminação, como em descrições de amanheceres ou ambientes iluminados. Por exemplo, os falantes nativos a usam para descrever a luz suave do sol filtrando-se através das árvores em uma floresta tropical.
Synonyms & nuances
'Cahaya' é um termo neutro para 'luz', enquanto 'sinar' pode ser mais utilizado para se referir ao ato de brilhar. Você escolheria 'cahaya' quando desejar uma referência mais poética ou cultural à luz, enquanto 'sinar' é mais direto e descritivo.
Culture
A etimologia da palavra 'cahaya' remonta ao sânscrito, onde a raiz significa 'brilho' ou 'luz'. Na cultura malaia, a luz tem um forte simbolismo associado à esperança e à clareza, frequentemente utilizada em poesias e canções que falam sobre novos começos.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'cahaya' em português?
A palavra 'cahaya' significa 'luz' em português. Ela é usada para se referir a qualquer fonte de luz, seja natural como o sol ou artificial como uma lâmpada.
Q.Como usar 'cahaya' em uma frase em malaio?
'Cahaya' pode ser usada em frases como 'Cahaya matahari sangat indah pagi ini', que se traduz como 'A luz do sol está muito bonita esta manhã'.
Q.Há erros comuns ao usar 'cahaya'?
'Cahaya' é uma palavra bastante direta e não costuma gerar confusões, mas um erro comum é usá-la em contextos onde se fala de 'brilho' ou 'reflexão', onde 'sinar' seria mais apropriado.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary