I'm learning Melayu

paradoks — meaning in Portuguese: paradoxo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for paradoxo
keterhimpitan
paradoks
awal
cuaca
bermain
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
A palavra 'paradoks' é frequentemente usada em debates filosóficos e acadêmicos, onde discussões sobre contradições e situações complexas são comuns. Por exemplo, em uma aula sobre lógica, um professor pode usar o termo para ilustrar casos em que duas ideias aparentemente opostas coexistem.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'paradoks' é 'kontradiksi', que significa 'contradição'. No entanto, 'paradoks' carrega uma conotação mais profunda, sugerindo uma situação que não é apenas contraditória, mas que provoca uma reflexão mais ampla sobre a verdade.
Culture
O termo 'paradoks' tem raízes no grego 'paradoxon', que significa 'contrário à opinião comum'. Na cultura malaia, a noção de paradoxo é frequentemente explorada em literatura e poesia, refletindo as complexidades da vida e das relações humanas. Uma curiosidade é que muitos filósofos malasianos contemporâneos utilizam o conceito de paradoxo para desafiar normas sociais, provocando reflexão e debate.
FAQ
Q.O que significa 'paradoks' em português?
'Paradoks' significa 'paradoxo' em português, referindo-se a uma declaração ou situação que parece contraditória, mas pode conter uma verdade subjacente.
Q.Como usar 'paradoks' em uma frase em malaio?
Você pode usar 'paradoks' em uma frase como: 'Kehidupan sering dipenuhi dengan paradoks yang sulit dijelaskan', que significa 'A vida é muitas vezes cheia de paradoxos difíceis de explicar'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 'paradoks'?
Um erro comum é usar 'paradoks' de forma intercambiável com 'kontradiksi'. É importante lembrar que 'paradoks' traz uma nuance de profundidade que 'kontradiksi' não necessariamente possui.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary