berharga — meaning in Portuguese: precioso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for precioso

berharga

putih

tahu

keterbatasan

selamat datang

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos de malaio usam a palavra 'berharga' em contextos que envolvem discussões sobre bens materiais, relações pessoais ou experiências significativas. Por exemplo, ao falar sobre um presente especial que alguém deu, um amigo pode dizer que aquele presente é 'berharga' porque carrega um significado emocional profundo.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'nilai', que também se refere a valor, mas 'berharga' tem uma conotação mais forte de preciosidade e apego emocional. Por exemplo, você diria que um objeto é 'berharga' quando tem uma história especial, enquanto 'nilai' pode ser usado em contextos mais gerais.

Culture

A palavra 'berharga' tem suas raízes no termo árabe 'حَرَجَ' (haraja), que significa 'valor' ou 'importância'. Na cultura malaia, valorizar objetos e memórias é uma prática comum, refletindo a importância das relações interpessoais e das tradições familiares.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'berharga' em português?

'Berharga' significa 'precioso' ou 'valioso' em português. É usado para descrever algo que tem grande importância ou significado.

Q.Como posso usar 'berharga' em uma frase?

Você pode usar 'berharga' em frases como: 'Este anel é muito berharga para mim' ou 'As memórias da nossa viagem são berharga'.

Q.É comum usar 'berharga' em conversas informais?

'Berharga' é uma palavra comum e pode ser usada tanto em contextos informais quanto formais, dependendo do que você está descrevendo.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary