snill — meaning in Portuguese: gentil

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gentil

å like

snill

sol

hvem

søndag

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os noruegueses usam a palavra 'snill' para descrever pessoas que são amáveis e bondosas, frequentemente em contextos informais. Por exemplo, ao falar sobre um amigo que sempre ajuda os outros ou ao elogiar uma criança que compartilha seus brinquedos.

Synonyms & nuances

'Snill' é frequentemente comparado a 'vennlig', que também significa gentil. No entanto, 'vennlig' pode ter um tom mais formal, enquanto 'snill' é mais casual e usado em conversas do dia a dia, tornando-o ideal para descrever interações cotidianas.

Culture

'Snill' tem raízes no antigo nórdico, onde a bondade era uma qualidade altamente valorizada em comunidades vikingas. Além disso, na cultura norueguesa, ser 'snill' é considerado um traço importante para manter relações harmoniosas e uma comunidade unida, refletindo a importância da coletividade na sociedade.

FAQ

Q.Qual é o oposto de 'snill' em norueguês?

O oposto de 'snill' é 'slem', que significa maldoso ou cruel. Usar 'slem' pode descrever comportamentos negativos, como ser desonesto ou hostil.

Q.Como se usa 'snill' em uma frase?

Você pode dizer, 'Han er veldig snill', que significa 'Ele é muito gentil'. Essa é uma maneira comum de elogiar alguém próximo.

Q.A palavra 'snill' tem variação de grau?

Sim, você pode intensificar a palavra usando 'veldig' antes dela, como em 'veldig snill', que significa 'muito gentil', para expressar um grau maior de bondade.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary