betydning · Norwegian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

seks

vakker

betydning

tog

sublim

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Os falantes nativos de norueguês costumam usar a palavra 'betydning' em discussões acadêmicas e filosóficas, especialmente ao abordar temas sobre a importância de conceitos ou eventos históricos. Por exemplo, pode ser utilizada em uma apresentação sobre o significado de um determinado movimento cultural na Noruega.

Synonyms & nuances

'Betydning' é frequentemente comparada a 'viktighet', que também significa 'importância', mas 'betydning' tende a se concentrar mais no significado ou na interpretação de algo, enquanto 'viktighet' se refere mais à urgência ou relevância prática. Você escolheria 'betydning' quando quiser enfatizar o aspecto interpretativo de um conceito.

Culture

A palavra 'betydning' tem raízes no antigo nórdico, onde 'beida' significava 'importância' e 'tydning' referia-se a 'significado'. Na cultura norueguesa, discutir a 'betydning' de algo, como tradições ou práticas, é uma maneira de refletir sobre a identidade nacional e os valores culturais.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'betydning' em norueguês?

'Betydning' significa 'importância' ou 'significado', e é usada para descrever o valor ou a relevância de algo em um contexto específico.

Q.Como usar 'betydning' em uma frase?

Você pode usar 'betydning' em frases como: 'Denne boken har stor betydning for norsk litteratur' (Este livro tem grande importância para a literatura norueguesa).

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 'betydning'?

Um erro comum é confundir 'betydning' com 'viktighet'. Lembre-se de que 'betydning' se refere mais ao significado, enquanto 'viktighet' se refere à importância prática.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary